Summers don't go easy on Phoenix garage owners. Improperly ventilated and insulated spaces make for a highly uncomfortable working environment during the hot season.